今年も某機関から、妻の扶養証明に関する書類提出依頼があった。
毎年同じところでつまずき問い合わせとなる。「令和２年度の所得証明書」だ。
今年の年収を役所が確認できるのは大体翌年の７月で、今入手できるのは令和元年分だからである。
問い合わせると「令和２年度の所得証明」は役所言葉で必要なのは令和元年の年収だといい、問い合わせが多いとのこと。問い合わせが多いなら、役所言葉など使わない方が良いのてはと、優しく？ご進言させて頂いた。
ネットで調べてみたら、どこかの市のＨＰにも説明があった。
どうやら何処の役所も同じ言葉を使っているようだ。この「度」は何を意味するのだろう。一般的な会計年度とも違うのだろうか。何故単純に「令和元年の所得証明」にしないのだろう。役所から手にすると、確かに「令和２年度」との記載。
分かりにくいな～??
2020.12.07細かなことが気になる親父 記
